平成から令和へ　川越の庭、竣工　　令和元年5月1日

 
　高田造園ブログを見てくださる皆様、大変お待たせしました。
今年も早くも新緑の時期となり、そして、令和の時代が始まります。新たな時代が日本にとって、そして世界にとって、すべてのいのちの営みにとってよき時代となりますように、願いを込めます。

　これからもどうぞよろしくお願いいたします。

　昨年からとびとびの日程でかかり始めました、川越の庭、一昨日に完成しました。
綾部工務店施工の石端建ての伝統家屋を大地息づく雑木の空間で包み込みます。

　裏口側です。

隣接道路より、玄関アプローチ越しに、家屋と庭を垣間見ます。

　洗い出しと敷石の玄関アプローチも、土地に重量をかけずに大地の水と空気の流れを遮断しない、呼吸する下地状態を保ってます。
　すべての土木造作において、私たちは今、土地のいのちの循環を妨げず、再生しながら、庭の空間を作っております。
　たくさんの思考錯誤の中で、今のスタイルに至りました。そのヒントは常に、先人の営みと精神性の中に見出してきました。
　温故知新、と言いますが、行き詰った時代を潜り抜けて時代の進化に到達する、そこには過去現代未来三世を通して大切なもの、過去の造作の意味をきちんと理解して活かしてゆくことが大きなカギであり、妥協なく徹底していくこと、その果てに、楽しみと喜びがあり、わたしたちの造園造作の日進月歩の歩みがあったように感じます。

玄関アプローチから、濡れ縁越しに主庭側を垣間見ます。

　駐車場側から、木々越しに家屋の空間が繋がります。
　
　駐車場の写真は間に合いませんでしたが、3台分の駐車場もまた、土地の通気浸透性を遮断せず、むしろ年月とともに高まってゆくように仕上げています。

主庭の一角に、大穴を掘削し、そのまま落ち葉溜めとして仕上げています。

ここが主庭の土中の水と空気の動きを促す、大切な装置となります。

枯れ池にも見えますが、いずれこの土地の土壌環境が育って木々の根が側面や底面に張り巡らされるにつれてしっとりとした苔が覆ってくることでしょう。そして水の浸み出しが再生されれば、土壌は自律的に恒常性を整えていくのです。

　私たちの環境造作は、自然の作用が健全に向かうように、ちょこっとだけお手伝いする、きっかけを導くものであり、その先に、未来の土地の心地よさ豊かさがあります。
　そんな営みが、過去連綿と続けられてきた果てに、今の私たちが生きる大地がある、そのことをいつも心にとめて、先人とともに歩んでいきたいと願います。

本来の枯山水造作は、大地の通気浸透性に配慮した環境造作が原点にあったようです。
昨年12月の京都新聞での記事だったと思いますが、京都の枯山水が街環境にける浸透性の確保、洪水緩和の面で大きな役割を果たしているという調査研究結果が報告されました。
　当然のことですが、あまり知られておらず、そんな視点と意識をもって、記事の元となった調査研究をなさった方々に敬意と感謝を申し上げたいと思います。

　かつての土地の造作は、必ず環境の安定と調和を促す本質的な視点があって、それを現代人が忘れてしまっているだけのこと、これからの私たちの文明が、永続して子供たち、孫たち、そしていずれは私たちが還ってゆくこの大地のすべてにとって、本当の意味で資する在り方、生き方へと歩んでいけるよう、自分のできることに注力していきたいと願います。

これは施工中の様子です。

以前は田んぼだったこの土地を埋め立て、長年駐車場だった土地です。ハンドピックという削岩機を用いての土地改善造作となりました。

　植栽箇所の下地には、山中にて風化させた枝や瓦を敷きます。
土地を締め付けず、適度な空間を保ち、そして菌糸や土中生物が活動しやすい植栽環境を作るのです。

　植栽箇所の下にも多数の穴を穿ち、そこに炭と瓦と藁などを重ねて、菌糸な根が深くまで誘導されて深い位置から土中環境が再生されてゆくよう、労力を費やします。

　私たちの仕事では、植栽などの、目に見える部分の造作の何倍もの時間と労力を、見えない土の中の健康な環境つくりに費やします。
　それこそが、穏やかで健康な庭環境の表情に繋がり、そして未来の土地の豊かさ、健康につながります。
全てのいのちが調和をもって共存できる環境に、人の安らぎも心地よさも生まれる、そこは単なる見た目のデザインではなく、その基には人の営みを自然の大きな営みの中に受け入れてもらうための、不可欠な視点があります。

　こうしてまた、庭の完成と同時に、息詰まった土中の環境が再生へと向かい始めるのです。

　庭という、街の中の小さな点の空間の土地の再生、それが点と点が繋がって、いつか傷めてしまった大地の環境再生の拠点なってゆく、そんな庭つくりをしていきたいと思います。